創(chuàng)作了香港經(jīng)典漫畫(huà)《龍虎門(mén)》的黃玉郎被譽(yù)為香港“漫畫(huà)之父”，前天，黃玉郎來(lái)到上海文匯新民報(bào)業(yè)集團(tuán)，為21卷本彩色漫畫(huà)版《天龍八部》內(nèi)地首發(fā)宣傳，并做客“文匯講堂”，暢談“從香港漫畫(huà)經(jīng)驗(yàn)看*動(dòng)漫市場(chǎng)之契機(jī)”。
內(nèi)地動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)剛剛興起，各地*近年來(lái)在動(dòng)畫(huà)片上投入巨資，但在黃玉郎看來(lái)，這樣的扶植可能是違背產(chǎn)業(yè)規(guī)律的，“漫畫(huà)是動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作資源，好作品都是先出漫畫(huà)再拍成動(dòng)畫(huà)的，不論在美國(guó)、在日本，都是這樣的規(guī)律?！彼慕ㄗh是，“動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)該從漫畫(huà)開(kāi)始，慢慢動(dòng)起來(lái)?！痹鐖?bào)記者石劍峰
做動(dòng)漫心態(tài)永遠(yuǎn)28歲
“我是金庸作品的忠實(shí)讀者，我的夢(mèng)想之一就是將金庸作品改編成漫畫(huà)?！秉S玉郎說(shuō)，1996年他終于獲得金庸授權(quán)，將他最喜歡的金庸人物喬峰搬上畫(huà)紙。昨天在內(nèi)地首發(fā)的21卷本《天龍八部》也是首部獲得金庸授權(quán)的作品改編漫畫(huà)系列。除了《天龍八部》，黃玉郎還相繼改編了《神雕俠侶》、《射雕英雄傳》和《俠客行》等。昨天剃了胡子的58歲黃玉郎自嘲，沒(méi)有胡子的自己像28歲，“我的心態(tài)從來(lái)都是28歲，要不然做不了漫畫(huà)和動(dòng)畫(huà)。”
出生于1950年的黃玉郎從13歲起就進(jìn)入漫畫(huà)界，15歲創(chuàng)辦兩份漫畫(huà)日?qǐng)?bào)和一家出版社。1960年代，香港也是日本漫畫(huà)的天下，“所以那個(gè)時(shí)候我也失業(yè)了。那時(shí)香港的漫畫(huà)家剩下不到10個(gè)，我是其中一個(gè)。”黃玉郎回憶那個(gè)艱難年代。突破日本漫畫(huà)的壟斷，黃玉郎想到的是“*”標(biāo)簽——*的俠義精神和功夫，《小流氓》就應(yīng)運(yùn)而生，“那個(gè)時(shí)候李小龍紅得不得了，這個(gè)功夫可以說(shuō)救了我們香港漫畫(huà)?！薄缎×髅ァ芬簿褪呛髞?lái)的《龍虎門(mén)》“替香港漫畫(huà)市場(chǎng)打了一個(gè)非常好的基礎(chǔ)?！?0年來(lái)，黃玉郎創(chuàng)作了40多部動(dòng)畫(huà)作品，幾乎以一己之力奠定了香港漫畫(huà)產(chǎn)業(yè)。在他的影響下，香港本土漫畫(huà)占據(jù)了香港市場(chǎng)的70%以上，大部分香港漫畫(huà)人才均是其徒弟或出自他的出版公司。
動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的兩端
在亞洲范圍內(nèi)，能打敗日本漫畫(huà)的*和地區(qū)可能僅有香港，黃玉郎表示，他能提供的經(jīng)驗(yàn)就是“本土文化特色”，另外就是漫畫(huà)連載雜志?！皟?nèi)地漫畫(huà)師畫(huà)得太慢了，我們每周都能出一本書(shū)，來(lái)持續(xù)吸引讀者。如果讀者喜歡你的作品，都希望能夠多看。太慢的話，無(wú)法通過(guò)一部漫畫(huà)構(gòu)建一個(gè)漫畫(huà)產(chǎn)業(yè)?！?nbsp;
這幾年來(lái)，黃玉郎也在觀察著內(nèi)地動(dòng)漫市場(chǎng)，當(dāng)聽(tīng)說(shuō)內(nèi)地2007年動(dòng)畫(huà)片的產(chǎn)量是10萬(wàn)分鐘時(shí)，“我嚇?biāo)懒?，怎么?huì)做那么多動(dòng)畫(huà)出來(lái)呢。我自己做1000分鐘都做得很辛苦?！倍约鹤龅膸撞縿?dòng)畫(huà)片都虧得很厲害，在他看來(lái)因?yàn)?的大力扶植，*動(dòng)畫(huà)可能有點(diǎn)“大躍進(jìn)”了，“內(nèi)地動(dòng)漫人才尚不夠，怎么能做出10萬(wàn)分鐘出來(lái)呢？這我不清楚；但內(nèi)地動(dòng)漫創(chuàng)意不足，這是能看出來(lái)的，很好的動(dòng)畫(huà)片真是不多?！?nbsp;
黃玉郎一針見(jiàn)血地指出，內(nèi)地動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)最重要的一個(gè)問(wèn)題是，*只注重扶植動(dòng)畫(huà)片，對(duì)漫畫(huà)基本不理不睬，“我知道國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)有補(bǔ)貼的，但漫畫(huà)這一塊沒(méi)有什么補(bǔ)貼，但是漫畫(huà)就是動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作資源，很多好的動(dòng)畫(huà)都是先出漫畫(huà)再拍成動(dòng)畫(huà)的?！秉S玉郎說(shuō)?！耙槐韭?huà)書(shū)好看，做成動(dòng)畫(huà)片也應(yīng)該好看。如果漫畫(huà)書(shū)都不好看，動(dòng)畫(huà)片出來(lái)肯定就不好。”所謂鼓勵(lì)動(dòng)漫原創(chuàng)，源頭其實(shí)是支持漫畫(huà)原創(chuàng)，而不是看上去見(jiàn)效快的動(dòng)畫(huà)片。所以，即使在香港，目前也還只是處于漫畫(huà)繁榮階段，動(dòng)畫(huà)片產(chǎn)業(yè)依然還是好萊塢和日本的天下，他認(rèn)為，“香港動(dòng)漫特別是動(dòng)畫(huà)要真正走向世界還得5年甚至10年。”
黃玉郎還談到內(nèi)地動(dòng)漫業(yè)的衍生收入非常低，而衍生收入是動(dòng)漫今后最重要的收入來(lái)源，“全球動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的衍生產(chǎn)品市場(chǎng)達(dá)到50億美元，在我們國(guó)內(nèi)是0.8億美元?！彼榻B說(shuō)，如果衍生產(chǎn)品賣的不好，動(dòng)畫(huà)就會(huì)虧。日本人在做動(dòng)畫(huà)之前，會(huì)先把玩具衍生產(chǎn)品這一塊設(shè)計(jì)好了、安排好了，才做動(dòng)畫(huà)。但他同時(shí)提醒內(nèi)地同行，不要完全為了衍生品和玩具才去做動(dòng)畫(huà)，“如果完全為玩具商去做動(dòng)畫(huà)，就把動(dòng)畫(huà)的本義扭曲了。”
內(nèi)地動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)剛剛興起，各地*近年來(lái)在動(dòng)畫(huà)片上投入巨資，但在黃玉郎看來(lái)，這樣的扶植可能是違背產(chǎn)業(yè)規(guī)律的，“漫畫(huà)是動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作資源，好作品都是先出漫畫(huà)再拍成動(dòng)畫(huà)的，不論在美國(guó)、在日本，都是這樣的規(guī)律?！彼慕ㄗh是，“動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)該從漫畫(huà)開(kāi)始，慢慢動(dòng)起來(lái)?！痹鐖?bào)記者石劍峰
做動(dòng)漫心態(tài)永遠(yuǎn)28歲
“我是金庸作品的忠實(shí)讀者，我的夢(mèng)想之一就是將金庸作品改編成漫畫(huà)?！秉S玉郎說(shuō)，1996年他終于獲得金庸授權(quán)，將他最喜歡的金庸人物喬峰搬上畫(huà)紙。昨天在內(nèi)地首發(fā)的21卷本《天龍八部》也是首部獲得金庸授權(quán)的作品改編漫畫(huà)系列。除了《天龍八部》，黃玉郎還相繼改編了《神雕俠侶》、《射雕英雄傳》和《俠客行》等。昨天剃了胡子的58歲黃玉郎自嘲，沒(méi)有胡子的自己像28歲，“我的心態(tài)從來(lái)都是28歲，要不然做不了漫畫(huà)和動(dòng)畫(huà)。”
出生于1950年的黃玉郎從13歲起就進(jìn)入漫畫(huà)界，15歲創(chuàng)辦兩份漫畫(huà)日?qǐng)?bào)和一家出版社。1960年代，香港也是日本漫畫(huà)的天下，“所以那個(gè)時(shí)候我也失業(yè)了。那時(shí)香港的漫畫(huà)家剩下不到10個(gè)，我是其中一個(gè)。”黃玉郎回憶那個(gè)艱難年代。突破日本漫畫(huà)的壟斷，黃玉郎想到的是“*”標(biāo)簽——*的俠義精神和功夫，《小流氓》就應(yīng)運(yùn)而生，“那個(gè)時(shí)候李小龍紅得不得了，這個(gè)功夫可以說(shuō)救了我們香港漫畫(huà)?！薄缎×髅ァ芬簿褪呛髞?lái)的《龍虎門(mén)》“替香港漫畫(huà)市場(chǎng)打了一個(gè)非常好的基礎(chǔ)?！?0年來(lái)，黃玉郎創(chuàng)作了40多部動(dòng)畫(huà)作品，幾乎以一己之力奠定了香港漫畫(huà)產(chǎn)業(yè)。在他的影響下，香港本土漫畫(huà)占據(jù)了香港市場(chǎng)的70%以上，大部分香港漫畫(huà)人才均是其徒弟或出自他的出版公司。
動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的兩端
在亞洲范圍內(nèi)，能打敗日本漫畫(huà)的*和地區(qū)可能僅有香港，黃玉郎表示，他能提供的經(jīng)驗(yàn)就是“本土文化特色”，另外就是漫畫(huà)連載雜志?！皟?nèi)地漫畫(huà)師畫(huà)得太慢了，我們每周都能出一本書(shū)，來(lái)持續(xù)吸引讀者。如果讀者喜歡你的作品，都希望能夠多看。太慢的話，無(wú)法通過(guò)一部漫畫(huà)構(gòu)建一個(gè)漫畫(huà)產(chǎn)業(yè)?！?nbsp;
這幾年來(lái)，黃玉郎也在觀察著內(nèi)地動(dòng)漫市場(chǎng)，當(dāng)聽(tīng)說(shuō)內(nèi)地2007年動(dòng)畫(huà)片的產(chǎn)量是10萬(wàn)分鐘時(shí)，“我嚇?biāo)懒?，怎么?huì)做那么多動(dòng)畫(huà)出來(lái)呢。我自己做1000分鐘都做得很辛苦?！倍约鹤龅膸撞縿?dòng)畫(huà)片都虧得很厲害，在他看來(lái)因?yàn)?的大力扶植，*動(dòng)畫(huà)可能有點(diǎn)“大躍進(jìn)”了，“內(nèi)地動(dòng)漫人才尚不夠，怎么能做出10萬(wàn)分鐘出來(lái)呢？這我不清楚；但內(nèi)地動(dòng)漫創(chuàng)意不足，這是能看出來(lái)的，很好的動(dòng)畫(huà)片真是不多?！?nbsp;
黃玉郎一針見(jiàn)血地指出，內(nèi)地動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)最重要的一個(gè)問(wèn)題是，*只注重扶植動(dòng)畫(huà)片，對(duì)漫畫(huà)基本不理不睬，“我知道國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)有補(bǔ)貼的，但漫畫(huà)這一塊沒(méi)有什么補(bǔ)貼，但是漫畫(huà)就是動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作資源，很多好的動(dòng)畫(huà)都是先出漫畫(huà)再拍成動(dòng)畫(huà)的?！秉S玉郎說(shuō)?！耙槐韭?huà)書(shū)好看，做成動(dòng)畫(huà)片也應(yīng)該好看。如果漫畫(huà)書(shū)都不好看，動(dòng)畫(huà)片出來(lái)肯定就不好。”所謂鼓勵(lì)動(dòng)漫原創(chuàng)，源頭其實(shí)是支持漫畫(huà)原創(chuàng)，而不是看上去見(jiàn)效快的動(dòng)畫(huà)片。所以，即使在香港，目前也還只是處于漫畫(huà)繁榮階段，動(dòng)畫(huà)片產(chǎn)業(yè)依然還是好萊塢和日本的天下，他認(rèn)為，“香港動(dòng)漫特別是動(dòng)畫(huà)要真正走向世界還得5年甚至10年。”
黃玉郎還談到內(nèi)地動(dòng)漫業(yè)的衍生收入非常低，而衍生收入是動(dòng)漫今后最重要的收入來(lái)源，“全球動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的衍生產(chǎn)品市場(chǎng)達(dá)到50億美元，在我們國(guó)內(nèi)是0.8億美元?！彼榻B說(shuō)，如果衍生產(chǎn)品賣的不好，動(dòng)畫(huà)就會(huì)虧。日本人在做動(dòng)畫(huà)之前，會(huì)先把玩具衍生產(chǎn)品這一塊設(shè)計(jì)好了、安排好了，才做動(dòng)畫(huà)。但他同時(shí)提醒內(nèi)地同行，不要完全為了衍生品和玩具才去做動(dòng)畫(huà)，“如果完全為玩具商去做動(dòng)畫(huà)，就把動(dòng)畫(huà)的本義扭曲了。”
