每一個(gè)*，都是地球上的一種色彩。每一個(gè)民族，都是人類(lèi)的一種色調(diào)。每一種語(yǔ)言，都是構(gòu)成一個(gè)*和民族的一種色素。越南語(yǔ)，是越南社會(huì)主義共和國(guó)的官方語(yǔ)言，也是其主體民族——京族人民日常生活起居溝通交流的工具。以下是小編為您整理的如何學(xué)習(xí)越南語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容。 ?
如何學(xué)習(xí)越南語(yǔ) ?
越南語(yǔ)中除了定語(yǔ)后置之外，其它語(yǔ)法跟中文并沒(méi)有太多差別。越南語(yǔ)沒(méi)有時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)的變化，也就是語(yǔ)言學(xué)上的“孤立語(yǔ)”一不通過(guò)詞的變化來(lái)表達(dá)句子的變化。這與大多數(shù)*人*門(mén)學(xué)的外語(yǔ)一英語(yǔ)一有很大不同，因此大家切忌在學(xué)習(xí)越南語(yǔ)的時(shí)候套用學(xué)習(xí)英語(yǔ)的思維)。 ?
其中，定語(yǔ)后置的意思是，中心語(yǔ)(即被修飾)成分在前，定語(yǔ)(包括形容詞、動(dòng)詞等各種詞性)在后。要長(zhǎng)期堅(jiān)持準(zhǔn)備好大量的現(xiàn)成的語(yǔ)言單位。如果我們把語(yǔ)言和口語(yǔ)部分分開(kāi)，因?yàn)檎Z(yǔ)音中的音素和聲調(diào)是靜態(tài)的，而在口語(yǔ)中的詞、詞組、短語(yǔ)和句子等則是動(dòng)態(tài)的。 ?
那么，就有一個(gè)問(wèn)題擺到了我們的面前：是不是語(yǔ)音學(xué)好了，口語(yǔ)的問(wèn)題就過(guò)關(guān)了呢?回答是否定的。我們知道，語(yǔ)音中的音素是最小的語(yǔ)言單位，在日常會(huì)話中，怎樣把每一個(gè)最小的語(yǔ)言單位有效地組合成逐步增大的語(yǔ)言單位：詞、詞組、短語(yǔ)、句子，段落等。 ?
使說(shuō)話人做到一開(kāi)口就能輕松自如地把想要表達(dá)的意思通過(guò)口語(yǔ)的形式流利地說(shuō)出來(lái)，這就比上面談到的問(wèn)題——掌握好每一個(gè)音素的正確發(fā)音更加復(fù)雜和困難了。練好口語(yǔ)是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程，也是一個(gè)多方因素有效集合的過(guò)程。怎樣才能完成這一過(guò)程，是否有捷徑可走呢?在這一部分我們將要探討這個(gè)問(wèn)題。 ?
越南日常用語(yǔ) ?
餐廳或食館 (迎巷)Nha hang ?
醫(yī)院 (丙遠(yuǎn))B?nh vi?n ?
洗手間(雅野信)Nha ve sinh ?
瓶裝水(怒礦) Nuoc khoang ?
開(kāi)水 (怒碎)Nuoc ?
茶 (解查)Che (tra) ?
咖啡(叫非) Ca phe ?
票 (業(yè))Ve ?
去機(jī)場(chǎng) (低生掰)Di san bay ?
熱 (弄)Nong ?
冷 (南)Lanh ?
你有嗎 (過(guò)空)Co …… khong ?
我有 (溫過(guò))Toi co ?
好/壞 (度/空度)Tot / khong tot ?
我/不喜歡(朵一 /空 梯) Toi/ khong thich ?
我要到火車(chē)站去 ?
(多一磨填哪咖) ?
T?i mu?n ??n nhà ga. ?
我要到飛機(jī)場(chǎng)去 ?
(多一磨填森掰) ?
T?i mu?n ??n san bay / phi tr??ng. ?
我要到市中心去 ?
(多一磨哇哦中燈) ?
T?i mu?n vào trung tam. ?
我需要一輛出租車(chē) ?
(多一耿抹界些大溪) ?
T?i c?n m?t chi?c xe t?c xi. ?
我需要一張城市地圖 ?
(多一耿抹改版躲等佛) ?
T?i c?n m?t cái b?n ?? thành ph?. ?
越南語(yǔ)蔬菜名稱(chēng) ?
漢語(yǔ) 越南語(yǔ) ?
豇豆 ??u ??a ?
黃豆 ?
??u t??n ?
??u nành ?
紅豆 ??u ?? ?
黑豆 ??u ?en ?
花生 ?
??u ph?ng ?
l?c ?
綠豆 ??u xanh ?
豌豆(荷蘭豆) ??u Hà Lan ?
豆豉 h?t tàu xì ?
栗子 h?t d? ?
蘿卜 c? c?i ?
冬瓜 bí ?ao ?
絲瓜 qu? m??p ?
?
越南語(yǔ)中常用詞語(yǔ) ?
柱塞(噴油嘴里面) ?
pít t?ng ?
long gi? ?
液(高)壓油管 ti ? cao áp ?
連桿 tay biên ?
盤(pán)角齒 ?
vành ch?u 1 ?
qu? d?a 1 ?
trung gian ?
tán s?n ?
差速器 v? vi sai ?
牙的齒輪 ?
bánh r?ng ?
c?u r?ng ?
差速器總成 ?
ru?t vi sai ?
com lê ?
前輪鼓 may ? tr??c ?
前輪剎車(chē)鼓 t?ng bua tr??c ?
剎車(chē)(磨檫)片 má phanh ?
離合器(磨檫)片 lá c?n ?
傳動(dòng)軸吊耳 ?
bi quang tre ?
com lê ?
氣泵 ?
b?m h?i ?
xe bom ?
傳動(dòng)軸吊耳(橡膠部分) ?
cao su quang ?
treo xe ?
拖頭 ??u kéo ?
機(jī)油濾清器密封圈(墊) ?
b? gio?ng ?
l?c li tam ?
l?c nh?t ?
混凝土攪拌車(chē) ?
máy nhào ?
xi-m?ng ?
