睡覺(jué)，一般是指人類睡眠，是人類不可缺少的一種生理現(xiàn)象。 想知道睡覺(jué)粵語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?下面，新世界小編給大家?guī)?lái)學(xué)習(xí)粵語(yǔ)方法。 ?

“睡覺(jué)”粵語(yǔ)說(shuō)法和用法 ?

1粵語(yǔ)文字就是：訓(xùn)覺(jué)。讀音：fèn gào ?

2“想睡覺(jué)了，好累” ?

粵語(yǔ)的“想睡覺(jué)了”是說(shuō)“眼瞓”，“好累”是說(shuō)“好攰” ?

所以“想睡覺(jué)了，好累”，用粵語(yǔ)說(shuō)就是“眼瞓了，好攰!” ?

“眼瞓了，好攰”的讀音：ngan fen le, hou gui ?

普通話諧音：俺奮了，猴桂

3.睡覺(jué)粵語(yǔ)的讀法： ?

睡覺(jué)：訓(xùn)覺(jué)【fen】拼音*聲【gao】。 ?

眼瞓：表示犯困，【唞】表示休息。 ?

早唞：表示晚安、早點(diǎn)休息。 ?

粵語(yǔ)中表示選擇的“定” ?

表示選擇，廣州話有時(shí)用一個(gè)“定”字，放在供選擇的二者 中間，相當(dāng)于普通話的“還是”。 ?

例如：行街定睇戲(去誑街還是去看戲)? ?

買蘋果定雪梨? 參觀先定開(kāi)會(huì)先(先參觀還是先開(kāi)會(huì))? ?

“定”的這種用法，在現(xiàn)代普通話中已經(jīng)沒(méi)有了。但是在古 漢語(yǔ)里.這種用法是存在的。 ?

例如： 唐杜甫詩(shī)《第五弟豐獨(dú)在江左》有句“聞汝依山寺，杭州定 越州? ?

”南宋楊萬(wàn)里詩(shī)《中秋前兩日別劉彥純彭仲莊》有句“要 得長(zhǎng)隨二三友，不知由我定由天?”

以上兩例的“定”都是“還 是”的意思，說(shuō)明在唐宋詩(shī)詞里，“定”表示選擇還是經(jīng)常使用 的。元代以后，這種用法就逐漸消失了。然而，在廣州話里它保 留下來(lái)了。 ?

廣州話保持著普通話里已消失的古義，平添了它的古老、 “保守”味道。其他例子還有好些，例如：“肥”指肥胖，普通話 指動(dòng)物不指人，但古漢語(yǔ)原是可以指人的?！抖Y運(yùn)》說(shuō)：“膚革充 盈，人之肥也。”《漢書·陳平傳》說(shuō)：“平為人長(zhǎng)大美色，人或 謂平：‘貧何食而肥若是?’”以及成語(yǔ)“燕瘦環(huán)肥”(燕：趙飛 燕。環(huán)：楊玉環(huán)，即楊貴妃)，都是明證。廣州話里就保留有 “肥”也指人這一古漢語(yǔ)特色，“肥佬”“肥妹”等稱呼隨處可 遇到。 ?

廣州話表示選擇還有一個(gè)“抑或”，這也是一個(gè)古漢語(yǔ)詞， 現(xiàn)代漢話口語(yǔ)已經(jīng)不用了，只有書面語(yǔ)才用它，但是它卻活躍在 廣州話口語(yǔ)里?！耙只颉钡挠梅ê汀岸ā币粯?，本文開(kāi)頭例句里 的“定”都可以用“抑或”替代。 ?

學(xué)會(huì)粵語(yǔ)的方法 ?

就跟學(xué)習(xí)英語(yǔ)一樣，需要有一個(gè)特定的環(huán)境，學(xué)習(xí)才會(huì)快速，比如你去外國(guó)折騰一段時(shí)間，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的英語(yǔ)水平大幅提升，至少聽(tīng)力就是，所以學(xué)習(xí)粵語(yǔ)，*是在廣東的粵語(yǔ)區(qū)域呆一段長(zhǎng)時(shí)間。 ?

其次，要多看粵語(yǔ)的電視，多聽(tīng)粵語(yǔ)電臺(tái)什么的，增強(qiáng)對(duì)粵語(yǔ)的了解，所謂接觸面越多了解就越深 ?

再次就是，粵語(yǔ)的文字說(shuō)實(shí)話本人作為廣東人也不太懂看，但從明面上，大概了解即可，畢竟跟語(yǔ)言聽(tīng)力說(shuō)法沒(méi)多少關(guān)系。 ?

還有就是學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言，需要多嘗試，即使說(shuō)錯(cuò)了也不要緊，如果你對(duì)話的人是說(shuō)粵語(yǔ)的，那么正好讓他做老師糾正你的話，也就是說(shuō)只要你敢說(shuō)，隨時(shí)隨地都能找到老師。 ?

因?yàn)楝F(xiàn)在粵語(yǔ)的外來(lái)詞比較多，粵語(yǔ)也經(jīng)常在變，所以要保持與時(shí)俱進(jìn)，多聽(tīng)一些粵語(yǔ)的MP3，視頻或者一些新聞，都有很大的幫助，一般學(xué)習(xí)粵語(yǔ)的時(shí)間大概幾個(gè)月就可以對(duì)答如流了 ?