才,釋義表示事情發(fā)生得晚或結束得晚,想知道粵語才怎么說嗎?下面,新世界小編給大家?guī)韺W習粵語方法。 ?
"才"用粵語表達 ?
1.在粵語里面的“才”字,在"你才來阿"這一句中的意思是“剛剛,剛才”的意思。與粵語里面的“先”字發(fā)音一樣。如果用漢語拼音來表示,大概是:xing,但是在“人才”這個詞里面讀音又不一樣了,這時候差不多發(fā)cuai這樣的音。 ?
就說你提的“才”,在不同場合有不同的表示方法,我這里只能告訴你"你才來阿"里得這類"才"的讀法,這時候"才"應該讀“先”的發(fā)音,不用拼音了,就是“先”的發(fā)音就差不多了。 ?
2.才:sīn ?
你才是 néih chòih sih ?
或你先系 néih sīn haih
3.你現(xiàn)在才知道: ?
你現(xiàn)在才知道——你依家先知啊 ?
我才不認識他呢——我先唔識巨哩 ?
我才不認識他呢 應該是——我先唔識佢嚄(wo) 加了這個語氣詞意思就相同了 ?
學會講粵語的方法 ?
說粵語。 ?
任何一門語氣,不嘗試去開口大聲的說,很難練到流利的程度。無論你自己心里多清楚這些話怎么表達。我們練習說粵語的時候該說些什么呢?很簡單。粵語,是*的一種方言。從起床和睡覺,你想說什么時,就試著去用粵語表達。不一定非得學到什么水平才能說。說話,沒有什么復雜不復雜的詞,只要是日常詞匯,都可以說。想不出某一句話時,很簡單。百度或者查字典??梢詮脑陂_始時用簡單的詞匯表達,到后面逐漸說出完整的句子。既可以自己對著自己說,如果條件允許,也可以找小伙伴一起說。 ?
學習粵拼。 ?
學習粵拼,是為了標準化有些詞的發(fā)音。很多時候,看電視電影動畫片,聽廣告還是聽廣播劇,對于某些詞的發(fā)音,只有一個模糊的輪廓。當自己說的時候,會感覺到拗口而說不好。 ?
聽粵語。 ?
可以聽些廣告。廣告詞一般較短,語速較緩,更容易從無字幕感受出廣告詞的內容。喜歡廣播劇又有些粵語基礎的朋友也可以找廣播劇來聽。 ?
學習粵拼。 ?
學習粵拼,是為了標準化有些詞的發(fā)音。很多時候,看電視電影動畫片,聽廣告還是聽廣播劇,對于某些詞的發(fā)音,只有一個模糊的輪廓。當自己說的時候,會感覺到拗口而說不好。 ?
粵語情景對話 ?
日常用語: ?
(普)現(xiàn)在是2點。(粵)衣家系兩點 ?
(普)你在干什么?(粵)你系度做乜啊? ?
(普)你吃飯了沒?(粵)你食左飯未啊? ?
(普)你叫什么名字?(粵)你叫咩名啊?
見到朋友: ?
(普)你好!好久沒見!還好嗎?(粵)你好!好耐無見!過得點啊? ?
(普)我挺好的。你呢?(粵)我?guī)缀冒?你又過得點啊? ?
(普)*年沒見,你變漂亮了啊!(粵)*年無見,你靚女左啊! ?
(普)這么久沒見,你長高了/長大了(粵)甘耐無見,你高大左啊/大個左啊! ?