MTI考試條件 ,考研是目前在國(guó)內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段,那么除了一些熱門的專業(yè)之外,還有翻譯專業(yè),接下來(lái)就隨著小編去一起了解下MTI考試都需要準(zhǔn)備什么?復(fù)習(xí)資料都有哪些,北外高翻MTI的具體考試內(nèi)容和招考條件是什么呀???。
1.MTI考試都需要準(zhǔn)備什么?復(fù)習(xí)資料都有哪些
部分院校的參考書(shū)目,主流教材就是這些了。北京師范*(1)莊繹傳,《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》,北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2002。 (2)葉子南,《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》,北京:清華*出版社,2001。 (3)張培基,《英譯*現(xiàn)代散文選》,上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1999。 (4)楊月蓉,《實(shí)用漢語(yǔ)語(yǔ)法與修辭》,重慶:西南師范*出版社,1999。(5)葉 朗,《*文化讀本》,北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2008。 (6)盧曉江,《自然科學(xué)史十二講》,北京:*輕工業(yè)出版社,2007。(7)徐亞男,《外事翻譯-口譯和筆譯技巧》,世界知識(shí)出版社, 1998對(duì)外經(jīng)貿(mào)*《英美散文選讀》(一)、(二) 對(duì)外經(jīng)貿(mào)*出版社 2008年 蔣顯璟《新編漢英翻譯教程》 上海外語(yǔ)教育出版社 2004年 陳宏薇 等 《*英漢翻譯教程》(第三版) 對(duì)外經(jīng)貿(mào)*出版社 2009年8月 王恩冕 《*文學(xué)與*文化知識(shí)應(yīng)試指南》東南*出版社 2005年版 林青松《公文寫(xiě)作》 對(duì)外經(jīng)貿(mào)*出版社 2004年4月 白延慶復(fù)試參考書(shū)目《*英漢翻譯教程》(第三版) 對(duì)外經(jīng)貿(mào)*出版社 2009年8月 王恩冕 《英語(yǔ)同聲傳譯教程》 高等教育出版社 2008年9月 仲偉合《英語(yǔ)口譯教程》(上、下) 高等教育出版社 2006年3月 仲偉合西安外語(yǔ)參考書(shū)目:(1)張漢熙,《高級(jí)英語(yǔ)》(修訂本)第1、2冊(cè),北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1995.(2)劉宓慶,《文體與翻譯》,北京:*對(duì)外翻譯出版公司,1998.(3)馮國(guó)華、吳群,《英譯漢別裁》,北京:外文出版社,2001.(4)楊月蓉,《實(shí)用漢語(yǔ)語(yǔ)法與修辭》,重慶:西南師范*出版社,1999.(5)葉朗,《*文化讀本》,北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社, 2008.(6)盧曉江,《自然科學(xué)史十二講》,北京:*輕工業(yè)出版社,2007.復(fù)試參考書(shū)目:(1)方夢(mèng)之,《實(shí)用文本漢譯英》,青島:青島出版社, 2003.(2)賈文波,《漢英時(shí)文翻譯》,北京:*對(duì)外翻譯出版公司,2000.加試參考書(shū)目:(1)劉其中,《英漢新聞翻譯》,北京:清華*出版社,2009.(2)Langan, J. College Writing Skills with Readings. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。同濟(jì)*《翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)入學(xué)考試*聯(lián)考指南》外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2008《*譯學(xué)理論史稿》 陳福康著,上海外語(yǔ)教育出版社,2002;《西方翻譯簡(jiǎn)史》 譚載喜著,*對(duì)外翻譯出版社公司,1997;《實(shí)用翻譯教程》 馮慶華著,上海外語(yǔ)教育出版社,1997廣外《實(shí)用翻譯教程(修訂版)》劉季春主編,中山*出版社,2007年?!队h翻譯基礎(chǔ)教程》 馮慶華、穆雷主編,高等教育出版社,2008年?!斗g批評(píng)與賞析》 李明編著,武漢*出版社,2007年。面試《英語(yǔ)口譯教程》 仲偉合主編,高等教育出版社,2007年。《商務(wù)英語(yǔ)口譯》 趙軍峰主編,高等教育出版社,2003年
2.北外高翻MTI的具體考試內(nèi)容和招考條件是什么呀?
政治,基礎(chǔ)英語(yǔ),二外,百科。。 北外是要考二外的。。。
前面簡(jiǎn)單介紹了下MTI考試都需要準(zhǔn)備什么?復(fù)習(xí)資料都有哪些,北外高翻MTI的具體考試內(nèi)容和招考條件是什么呀???,想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊,請(qǐng)聯(lián)系客服。