mti什么時(shí)候成立 ,考研是目前在國內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段,那么除了一些熱門的專業(yè)之外,還有翻譯專業(yè),接下來就隨著小編去一起了解下2014報(bào)考MTI學(xué)校選擇問題,MTI難考嗎?有什么好的培訓(xùn)?,北大的日語MTI是新成立的么?好么?很難考么?,如何為MTI考研中的名詞解釋做準(zhǔn)備???。
1.2014報(bào)考MTI學(xué)校選擇問題
你的基礎(chǔ)其實(shí)沒你自己想的那么差,比不少考MTI的好不少啦!但考MTI,您這樣的基礎(chǔ)確實(shí)需要更努力學(xué)習(xí)和鍛煉,多做些翻譯實(shí)踐,不斷提高翻譯技能,英語水平和翻譯水平是差別很大的兩個(gè)概念!現(xiàn)在很多院校MTI 復(fù)試分?jǐn)?shù)線都超過360甚至超過370~ ;*批和第二批MTI院校實(shí)力挺強(qiáng),報(bào)考難度也比較大,第三批區(qū)別不大,但第三批中的211和985難度更大些,畢竟沾了學(xué)校品牌的光;同檔次學(xué)校,一線城市的學(xué)校難度大于二三線的,東部的難度大于中西部的; 如有MTI或CATTI相關(guān)問題,可百度知道搜下我回答的,一般都已答過;如沒找到需要的答案,也可以直接咨詢我,本人專為廣大 MTI 考生建立了個(gè)交流和資料共享QQ群,125233832;群里有一些職業(yè)翻譯、名校MTI在讀學(xué)生、MTI畢業(yè)生等,還有更多正在準(zhǔn)備備考MTI的學(xué)子! 江蘇容易考的MTI學(xué)校:徐州師范*、揚(yáng)州*浙江容易考的MTI學(xué)校:浙江師范*、寧波*、浙江工商* 湖南容易考的MTI學(xué)校:湘潭*、湖南科技*、長沙理工*
2.MTI難考嗎?有什么好的培訓(xùn)?
考MTI翻譯碩士難度是有的,關(guān)鍵是你準(zhǔn)備考哪個(gè)學(xué)校,北外、上外、廣外自然是難的,如果條件OK 可以報(bào)個(gè)培訓(xùn)班,策馬翻譯培訓(xùn)在這方面非常專業(yè),目前國內(nèi)各地大部分設(shè)立MTI的高校都同策馬建立了翻譯實(shí)踐基地。
3.北大的日語MTI是新成立的么?好么?很難考么?
北鼎教育為您解答:北大的日語MTI相對(duì)難考,但是只要個(gè)人的努力加上得當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)方法。就會(huì)取得成功。下面是日語MTI的簡(jiǎn)介。望采納。2010年3月,經(jīng)*翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會(huì)全體委員會(huì)討論一致決定北京*設(shè)立日漢口譯、筆譯碩士專業(yè)。北京*日語系于2011年9月成立日語翻譯教研室,同時(shí)設(shè)立北京*日語MTI中心,并于2012年開始招生。北京*MTI中心日漢翻譯碩士學(xué)制二年,每年招收碩士學(xué)生30至40人,專業(yè)方向分為日漢口譯和日漢筆譯。北京*MTI日漢翻譯碩士中心特聘原文化部副部長,著名翻譯家劉德有擔(dān)任中方名譽(yù)主任;日本杏林*教授,日本日漢口譯*人塚本慶一擔(dān)任日方名譽(yù)主任。除了北大日語系16名教師全部承擔(dān)該中心的教學(xué)外,還聘請(qǐng)*國際廣播電臺(tái)日語部專家、播音員高橋惠子(語音專家)、北京語言*副教授吳曉璀(*位日漢同聲傳譯碩士生導(dǎo)師)、曾任日本NHK國際部主任記者、現(xiàn)為北大日漢翻譯特聘專家小山雅史、日漢翻譯專家蘆木通保等長期加盟教學(xué);并定期聘請(qǐng)中外著名學(xué)者、翻譯家來校授課。二、招生規(guī)模2012年,北京*日語MTI中心通過碩士研究生推*和選拔考試,共計(jì)招收了日漢翻譯碩士32人,其中口譯方向21人;筆譯方向11人。學(xué)生分別來自北京*、清華*、北京師范*、北京外國語*、北京科技*、北京林業(yè)*、*傳媒*、首都師范*、南開*、廈門*、吉林*、西安外國語*、浙江工業(yè)*、河北*、內(nèi)蒙古*、日本關(guān)西*、北京第二外國語、杭州師范*、大連民族*、安陽師范和內(nèi)蒙赤峰等。2013年,北京*日語MTI中心通過碩士研究生推*和選拔考試,共計(jì)招收了日漢翻譯碩士30人,其中口譯方向15人;筆譯方向15人。學(xué)生分別來自北京*、山東*、中南*、北京郵電*、遼寧師大、北京工業(yè)*、河北工業(yè)*、重慶*、東北師大、西北師大、南京航天航空*等。北鼎教育為您提供北京外國語*、北京*、清華*、*人民*、北京師范*、北京航空航天*、北京理工*、北京語言*、北京第二外國語、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易*、外交、南開*、上海外國語*、廣東外語外貿(mào)*、天津外國語*、西安外國語*、大連外國語*、四川外國語*等名校翻譯學(xué)、翻譯碩士初試、復(fù)試全程培訓(xùn)!報(bào)名網(wǎng)址:
4.如何為MTI考研中的名詞解釋做準(zhǔn)備?
完全同意樓上,首先你要知道這個(gè)名詞大概是說什么的,其次,在描述這個(gè)名詞的時(shí)候,要自己善于總結(jié),仔細(xì)觀察,你會(huì)發(fā)現(xiàn)固定格式的,比如,描述坎昆會(huì)議、G20、G8等國際會(huì)議時(shí),一般可套用:……是成立于……某年、旨在維護(hù) 促進(jìn) 增進(jìn)……,其前身為……,主要成員國有,現(xiàn)已成為國際社會(huì)上……如何重要的會(huì)議。有規(guī)律可循。多看百度百科。平時(shí)注意積累。比如今年就考了加爾文主義,英美文學(xué)課上都聽爛了,可是讓你去寫出來,你會(huì)嗎?所以,復(fù)習(xí)時(shí),自己在心里打腹稿,是很好的鍛煉。祝你成功! 查看原帖>>
前面簡(jiǎn)單介紹了下2014報(bào)考MTI學(xué)校選擇問題,MTI難考嗎?有什么好的培訓(xùn)?,北大的日語MTI是新成立的么?好么?很難考么?,如何為MTI考研中的名詞解釋做準(zhǔn)備???,想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊,請(qǐng)聯(lián)系客服。