社會(huì)發(fā)展的速度越來(lái)越快，很多重要的正式場(chǎng)合都需要清晰的表達(dá)自己的觀點(diǎn)，尤其是跨國(guó)合作日益頻繁，英語(yǔ)口語(yǔ)的表達(dá)能力就顯得尤為重要，尤其是雅思考試還有口語(yǔ)考試環(huán)節(jié)，寧波雅思口語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)有哪些，寧波雅思口語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校就是一個(gè)非常好的口語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。

口語(yǔ)常見的誤區(qū)

直譯英語(yǔ)

直譯英語(yǔ)主要表現(xiàn)為對(duì)中文的每個(gè)漢字進(jìn)行翻譯如“豆腐”通用的口語(yǔ)說(shuō)法為來(lái)自日語(yǔ)的"tofu" ,但很多考生直譯為"Chinese beancurd"。這類表達(dá)會(huì)令來(lái)自英語(yǔ)*的聽者費(fèi)解甚至誤解。以下是雅思口語(yǔ)考試*生常犯的此類錯(cuò)誤及各自對(duì)應(yīng)的正確表達(dá)。值得一提的是, 上面的錯(cuò)誤既有忽略邏輯和表達(dá)習(xí)慣而造成的，也有因使用翻譯器、翻譯軟件造成的。如，"How are you?"被譯成了“怎么 是你?”更有甚者在使用翻澤網(wǎng)站的時(shí)候因?yàn)榉?wù)器故障要翻澤的詞直接變成了"web server error"。此外,還有一類直譯英語(yǔ)則因違反了英語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)則，從根本上講就是錯(cuò)的。

老式英語(yǔ)

這類表達(dá)不是傳統(tǒng)意義上的錯(cuò)誤英語(yǔ)，只是隨著時(shí)間的推移，被賦予了老舊的時(shí)代特征，目前較少使用，不再鮮活。比如,大街小巷處處可見的"廁所” 翻譯為"WC"是祖母時(shí)代的事情現(xiàn)在常見的說(shuō)法有"men'sroom”"women's room”"restroom" "washroom" ;飛機(jī)上的衛(wèi)生間叫"lavatony" ;家庭的衛(wèi)生間通常叫"bathroom" 。在雅思口語(yǔ)考試中使用陳舊的表達(dá)肯定難以贏得考官的青睞。以下是雅思考生在口語(yǔ)考試中常會(huì)用到的老式英語(yǔ)和它們對(duì)應(yīng)的現(xiàn)代英語(yǔ)表達(dá)。

疲勞”英語(yǔ)

“疲勞”英語(yǔ)可以說(shuō)是雅思口語(yǔ)考試中特有的現(xiàn)象其特點(diǎn)是表達(dá)本身并不算錯(cuò)，只是由于使用頻率過(guò)高，在考試的時(shí)候顯得+分平淡容易令考官產(chǎn)生聽覺疲勞。以下是雅思口語(yǔ)考試中常見的“疲勞"英語(yǔ)。

如果你想成功，如果你想要出國(guó)留學(xué)，那么提高英語(yǔ)口語(yǔ)能力都是非常有必要的，那就來(lái)寧波雅思口語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校報(bào)名吧。