天才教育網(wǎng)合作機構 > 北京語言培訓機構 > 北京英語培訓機構 >

天才領路者

歡迎您!
朋友圈

400-850-8622

全國統(tǒng)一學習專線 9:00-21:00

位置:北京語言培訓問答 > 北京英語培訓問答 > 考研如何在英語上提分

考研如何在英語上提分

日期:2019-11-26 18:29:19     瀏覽:77    來源:天才領路者
核心提示: 了解閱卷規(guī)則,讓你更懂考研英語,英語閱卷主要包括三個步驟: 一步是人工評閱主觀題(英譯漢、寫作); 第二步是機器評閱客觀題; 第三步是主、客觀試題的核分工作。 就英譯漢、寫作這樣的主觀題來

  了解閱卷規(guī)則,讓你更懂考研英語,英語閱卷主要包括三個步驟:
  一步是人工評閱主觀題(英譯漢、寫作);
  第二步是機器評閱客觀題;
  第三步是主、客觀試題的核分工作。
  就英譯漢、寫作這樣的主觀題來說,為保證評閱工作前后一致、寬嚴適度,正式閱卷前一天,長和出題教師們首先進行試評,協(xié)調評分標準,制定評分細則。
  到了正式閱卷時,再組織對部分試卷進行試評,并同組長們協(xié)調掌握評分標準,對照評分細則。等大家對閱卷標準、細則及同一道題判分取得較好一致性后,再進行正式評卷。在每天的評卷過程中,長還要對5%的已評考卷進行抽查,看看判分尺度是否適當??傊麄€評卷過程是相當嚴謹?shù)摹?br/>   二、英譯漢計分原則
  微觀上,通常把一個句子切割成3、4個得分點。比如,一個句子總共2分,切成4個得分點,每個點0.5分。然后根據(jù)你的翻譯情況對照每個得分點,計算你的分數(shù)。
  宏觀上,還要看整個句子翻譯是否正確。因為有時盡管采分點翻譯對了,但整個句子卻意思扭曲,那也要扣分。
  三、英譯漢修辭
  只要意思對了就可能,修辭上不作過多要求。因為畢竟是考試翻譯水平,不是翻譯文學作品。因此意思翻譯對就可以。
  再說,考生翻譯一個句子就5-6分鐘時間,根本沒有時間去加工得更完美。
  四、考研作文評分執(zhí)行細則
  先給大家介紹一下是如何批閱作文的:老師在正式閱卷之前,都要事先調集不同院校的一些作文進行試評,然后從中選出5種分數(shù)檔次的作文來,我們叫它“樣板作文”。這5種檔次包括:20分、16分、12分、8分、4分和2分的樣板作文。
  在正式樣閱卷的時候,老師用這些“樣板作文”當作評分的參照。比如,老師評閱了你的作文,然后和“樣板作文”一對照,感覺你的作文基本相當于8分的樣板作文,但是又覺得好像比8分的樣板作文好一點,那后就給你9分。如果覺得比8分的樣板作文差一點,那后就給7分。就是有這樣一個上下的浮動。
  接下來再介紹“評分細則”對不同檔次“樣板作文”的規(guī)定:
  20分樣板作文——“內容切題,包括提綱的全部要點,文章通順,言之有物,語言流暢,句式變化多,用語的面寬。雖有個別不妥之處,但是該生基本功較好,表達能力較強,文章的長度符合要求”。
  16分樣板作文——“內容切題,包括提綱的全部要點,言之有物,表達基本清楚,文字連貫,句式變化較多,結構和用詞有少量的一般性錯誤,文章的長度符合要求”。
  12分樣板作文——“內容切題,包括提綱的全部要點,表達基本清楚,但結構和用詞錯誤較多,有少數(shù)是嚴重錯誤,文章的長度符合要求”。這里的“嚴重錯誤”一般指的是搭配關系出錯,比如“dependon”被錯寫成“dependat”.
  8分樣板作文——“內容切題,包括提綱中所列的要點,表達尚可理解,但結構和用詞錯誤多,有些是嚴重錯誤。文章的長度基本符合要求”。比如要求寫200個字,只寫了190字,就叫做“長度基本符合要求”。
  4分樣板作文——“短文和題意勉強有關,但條理不清,篇章結構不完整,語句錯誤多,且多為嚴重錯誤——詞不達意”。
  2分樣板作文——“條理不清,詞不達意;語句錯誤都為嚴懲錯誤,字數(shù)不足”。
  五、評分細則中錯誤的多少是否有一個量化的標準呢?
  并沒有一個固定的標準。因為作文長短不一樣,因此評分細則中的“錯誤多”和“錯誤較多”是一個相對模糊數(shù)字。
  一般來說,會根據(jù)你作文的長短和出錯的比例,還包括出錯的嚴重程度來綜合作出評價。
  六、評分細則中對“結構和用詞錯誤”做出了明確的要求,那么拼寫錯誤是如何要求的?
  對于拼寫錯誤,關鍵要看是否影響意思的表達。
  如果卷面只有零星的拼寫錯誤,而且不影響對詞義的理解,那往往就忽略不計了。因為看的是“面”,而不是“點”——老師主要看你的作文的結構、條理,看你對語言的組織能力,而不會在某個具體詞的拼寫上太較真兒的。
  當然,如果犯的拼寫錯誤,影響了對詞義的理解,那就要扣分了。還拿寫漢字打比方:“大”這個字上面點了一點,變成“犬”了,這種拼寫錯誤使得整個詞的意思發(fā)生了變化,那就肯定要扣分了。
  七、老師在評閱作文的時候,主要會把著眼點放在哪些地方呢?
  宏觀上講,我們主要看的是兩個根本的要素:文章是否切題。這是一個路線性、方面性的問題。文章是否完全包含提綱所列要點。如果提綱給出三條內容,而你只寫了兩條,那就要扣三分之一的分。
  說完了宏觀,下面看微觀的要求:句式變化要多。
  這主要是看你是不是寫得很單調,有沒有使用一些得體的句型。用詞面要寬。主要看你是不是老重復使用那幾個詞。詞語要變換點花樣,以便反映你的詞匯量較豐富。對語法的掌握要準確。過去專家組開會的時候,一直都在強調這幾條標準。評卷老師也是用這幾條標準來衡量你的作文。

考研如何在英語上提分

  八、怎么才能規(guī)避作文的評閱誤差?在作文的批閱過程中,是否也會存在誤差呢?
  誤差是在所難免的,因為閱卷帶有主觀因素,同一篇作文交給不同的老師批閱,也會得出不一樣的分來。而且批閱作文非常辛苦,平均3分鐘批閱一份,一天工作8個小時。所以存在一兩分的誤差是正常的。
  九、那么從考生的角度,應該怎么做才能減少評分誤差,規(guī)避風險呢?
  關鍵要提高“卷面效度”。所謂“提高卷面效度”就是字跡一定要清楚。因為每個老師每天都要完成一定批閱任務,如果你的字跡讓老師看不清,老師又沒有工夫去仔細分辨你寫的是什么,那就會白白的丟分。
  另外,字體的大小也要注意。有的同學的英文寫得很小,如果遇到一些上了年紀的,他們評閱起來就會比較吃力。比如你的文章可以得到10分,但是就因為老師看不清楚某些詞,可能就給了8分。

免責聲明:本信息由用戶發(fā)布,本站不承擔本信息引起的任何交易及知識產(chǎn)權侵權的法律責任!

如果本頁不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: