天才教育網(wǎng)合作機構(gòu) > 北京語言培訓(xùn)機構(gòu) > 北京英語培訓(xùn)機構(gòu) >

天才領(lǐng)路者

歡迎您!
朋友圈

400-850-8622

全國統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 9:00-21:00

位置:北京語言培訓(xùn)問答 > 北京英語培訓(xùn)問答 > 考研英語考研英語長難句解析-考研復(fù)試

考研英語考研英語長難句解析-考研復(fù)試

日期:2019-09-15 11:01:43     瀏覽:966    來源:天才領(lǐng)路者
核心提示: 下面小編跟大家一起了解考研英語考研英語長難句解析,希望對大家的學(xué)習(xí)有所幫助。 長難句 Thedetailsmaybeunknowable,buttheindependenceofstandard-sett

  下面小編跟大家一起了解考研英語考研英語長難句解析,希望對大家的學(xué)習(xí)有所幫助。
  長難句
  The details may be unknowable, but the independence of standard-setters, essential to the proper functioning of capital markets, is being compromised. (2010 Text4)
  難句分析
  分句1
  The detailsmay beunknowable
  主語 系動詞 表語
  分句2
  butthe independence of standard-settersis being compromised.
  連詞 主語 謂語
  后置定語
  (the independence of standard-setters) essential to the proper functioning of capital markets

考研英語考研英語長難句解析  考研復(fù)試

  形容詞短語
  本句是一個并列句。分句1是主系表結(jié)構(gòu),意為“細(xì)節(jié)或許尚未可知”;分句2是主謂結(jié)構(gòu),意為“標(biāo)準(zhǔn)制定者的獨立性正在受到威脅?!保弧癳ssential to the... markets”是形容詞短語做后置定語,修飾“the independence of standard-setters”。對于形容詞短語做后置定語,可以在其前加上“which is”變?yōu)椤皐hich is essential to...markets”定語從句的形式比較容易理解。
  參考譯文
  細(xì)節(jié)或許尚未可知,但是標(biāo)準(zhǔn)制定者的獨立性,對于資本市場正常運作是至關(guān)重要的,正在受到威脅。

免責(zé)聲明:本信息由用戶發(fā)布,本站不承擔(dān)本信息引起的任何交易及知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任!

如果本頁不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: